Dinglish: Ass

“Dinglish” is the loving description of the quirky “language” that emerges when Danish and English get mixed up.

There is nothing wrong with this price tag in Danish. “Ass” is a commonly used shortening of the word “assorterede” [English: mixed]. So what is offered here is a mixed selection of greeting cards @ DKR 19.95 each.

But it does look a little funny to the English-speaker… 🙂

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.